:41:01
De quantas é que estamos a falar?
:41:03
Vamos ver,
temos 90 gigas de potência.
:41:07
A outra nave tinha baterias de 20 gigas,
por isso são cinco.
:41:11
Cinco ao todo para descolar.
:41:14
35 quilos cada, certo?
:41:16
É muito pesado.
:41:18
Lembras-te daquele velho "buggy" lá fora?
:41:21
Sou capaz de fazê-lo funcionar.
:41:24
Vê se consegues,
mas se precisares de ajuda...
:41:29
Onde está o Riddick?
:41:39
Vamos.
:42:21
Estás a perder a festa.
Anda rapaz.
:42:30
Estás a perder a festa.
Anda.
:42:33
Oh, meu.
:42:40
Todas as preces para Alá,
por estas bençãos.
:42:49
- Que foi?
- É o vencedor do concurso de imitações.