:07:02
Tens aqui drogas suficientes
para derrubar uma manada.
:07:06
O Owens já estava morto.
O cérebro é que ainda não tinha notado.
:07:12
Há mais alguma coisa que eu deva
saber sobre ti, Johns?
:07:19
Sabes, estou-te a deixar jogar
com as nossas vidas.
:07:23
Isto não é injusto.
:07:30
Estás a sentir isto?
Foi a minha primeira corrida com o Riddick.
:07:33
ele foi direito ao local e falhou.
:07:36
Tiveram de deixar um
bocado de faca dentro.
:07:39
Sinto-o pressionando o tendão.
:07:43
Talvez a preocupação e a maneira como
massacro os meus nervos sejam meus problemas.
:07:58
Apenas podias ter feito algo,
e não fizeste.
:08:02
- Bem, primeiro olha para ti, Carolyn.
- Capitão! Capitão!
:08:09
Não sou a merda do teu capitão.
:08:35
O que os meus olhos vêem?
:08:42
Se precisamos de alguma coisa da nave,
sugiro que nos mandemos.
:08:46
A lata é solar.
:08:56
Onde está o Riddick?
Deixa-o! Ele não esperaria por nós!