Pitch Black
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:00
Isto não resolve nada.
:22:20
Eles têm medo das nossas luzes.
Isso significa que não temos que ter medo deles.

:22:24
E tens a certeza que consegues
guiar-nos, mesmo no escuro?

:22:30
Não, não consigo.
:22:34
Mas ele consegue.
:22:56
Fiquem perto.
:23:07
Está bem. Espera, espera.
:23:18
Riddick?
:23:33
Parece limpo.
:23:45
- Disseste "limpo".
- Eu disse "parece limpo".

:23:49
O que parece agora?
:23:54
Parece limpo.

anterior.
seguinte.