Pitch Black
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:00
Um dia, no máximo?
:21:02
Pelo modelo tive a impressão,
:21:05
que os dois planetas
moviam-se como um só,

:21:08
e haveria uma escuridão eterna.
:21:12
Os sóis têm que emergir.
:21:15
E se essas criaturas têm fobia à luz, então
esperamos sentados pelo nascer do sol.

:21:19
Tenho a certeza que alguém disse isso...
:21:22
preso na sala de extracção.
:21:24
Temos que pensar por todos,
especialmente pelo pequeno.

:21:28
- Quão assustado o miúdo vai ficar no escuro?
- Não o uses assim.

:21:31
- Assim como?
- Como defesa. Lida com o teu próprio medo.

:21:34
Porque é que não te
calas um pouco...

:21:36
e deixa-me pensar num plano
que não envolva suicídio em série?

:21:42
Estou à espera.
:21:46
- Quanto é que pesas, Johns?
- Porque te interessa?

:21:49
- Quanto?
- Mais ou menos 79 quilos, para ser exacto.

:21:53
Tens 79 quilos de carne branca e covarde,
Por isso não consegues pensar em nada melhor.

:21:56
É mesmo?
Aonde vais?

:22:00
Isto não resolve nada.
:22:20
Eles têm medo das nossas luzes.
Isso significa que não temos que ter medo deles.

:22:24
E tens a certeza que consegues
guiar-nos, mesmo no escuro?

:22:30
Não, não consigo.
:22:34
Mas ele consegue.
:22:56
Fiquem perto.

anterior.
seguinte.