Pitch Black
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
Celelalte cladiri nu sunt asigurate.
:43:10
Deci au fugit de aici.
Cele mai grele usi.

:43:14
S-au gandit ca vor fi in siguranta inauntru.
Dar au uitat sa incuie celula.

:43:19
Orice ar fi fost creaturile,
par sa ramana la intuneric.

:43:22
Deci, daca stam la lumina,
nu patim nimic.

:43:24
-Sa mergem.
-Acum 22 de ani.

:43:28
Ce?
:43:29
Aceste mostre.
:43:31
Ultima este de acum 22 de ani.
:43:33
-Este ceva special in legatura cu asta?
-Nu stiu.

:43:39
Ar putea fi.
:44:06
O eclipsa.
:44:14
Nu va este frica de intuneric, nu?
:44:18
Deci trebuie sa luam bateriile.
:44:19
-Trebuie sa verificam corpul navei
-Mai asteptati cu bateriile.

:44:23
Ce sa asteptam? Pana este prea intuneric?
:44:25
Nu stim cand se va intampla,
deci nu fi nervoasa.

:44:28
Aduceti dracu bateriilea alea.
:44:30
-care-i problema?
-Ar trebui sa va spun cum Riddick a evadat.

:44:34
-Stie sa piloteze?
-A deturnat un transport de prizonieri.

:44:37
A fugit mult pana l-am prins.
:44:40
Poate este un lucru bun. Poate reusim
sa-l folosim la pilotat sau altceva.

:44:44
Si-a dat seama si cum sa-l omoare pe pilot.
:44:49
Mi-ai spus ca putem avea incredere in el.
Avem o intelegere.

:44:52
Acum, poate ai observat si tu,
dar lanturile nu au efect la el.

:44:56
Sunteti cu adevarat in siguranta
doar daca va crede ca va fi liber.


prev.
next.