:04:02
Чёрт! Утечка кислорода!
Корабль повреждён.
:04:07
Не страшно! Мы по прежнему идём по курсу.
Покажи мне звёзды. Ну, давай.
:04:12
- Поторопись.
- Что?
:04:28
Экстренное сообщение с торгового
корабля ХАНТЕР КРАТЦНЕР ,
:04:32
следующего в систему Танжера,
на борту 40 пассажиров.
:04:35
Мы сбились с трассы полёта
и в настоящее время
:04:37
входим в атмосферу планетарного тела,
имеющего координаты: Х 38/5; Y 95/8; Z 21 !
:04:50
Фрай, какого чёрта рация не работает!
:05:09
Скорость снижения превышает норму.
:05:12
Ты готова к такой ситуации. Фрай?
:05:28
Запустить нижние аэродинамические тормоза.
:05:31
Гравитационный центр слишком далеко.
:05:34
Рекомендовано сбросить балласт.
:05:40
Прекрасно! Что значит сбросить?
:05:44
Слишком тяжёлая задница!
Проклятье. Я не могу начать снижение.
:05:53
Кризисная программа присвоила этой
галактической системе второй номер,
:05:57
это значит, что, по крайней мере,
там есть кислород.