:26:13
- Мы уже подходим?
- Мы сможем найти место?
:26:24
- Ты можешь объяснить, что происходит?
- Опять наши следы.
:26:27
- Ходим по кругу. Заблудились.
- Слушайте.
:26:31
- Знаешь, где мы находимся?
- Слушайте!
:26:42
Впереди каньон. Я прошел по кругу,
чтобы было время подумать.
:26:47
- Думаю, теперь надо идти.
- Я в этом уверен.
:26:51
Это смертельная прогулка.
Особенно с истекающей кровью.
:26:56
Что?
:26:58
- Что ты болтаешь? Фрай не ранена.
- Не она.
:27:03
Она.
:27:12
Ты меня разыгрываешь.
:27:15
Я подумала, будет лучше,
если я буду мальчиком.
:27:19
- Чтобы никто не приставал ко мне.
- Джек! Почему ты мне не сказала?
:27:26
Прости. Прости, милая.
У тебя месячные?
:27:31
Вы бы оставили меня на корабле, Фрай.
Поэтому я и не сказала.
:27:35
- Я бы тебя не оставила.
- Они почувствовали ее, как только мы вышли.
:27:40
Вы не поняли, они обожают кровь?
:27:43
У нас ничего не получится.
Мы должны вернуться.
:27:48
Что ты сказала?
:27:51
Сначала ты вытащила нас сюда
и превратила в навьюченных ослов.
:27:55
Я была не права. Хорошо!
Мы можем теперь вернуться на корабль?
:27:58
Я не знаю, Каролайн.
Отличный вечерок.