Pitch Black
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:00
Misliš, danes ponoèi?
Z vsemi temi stvori tam zunaj?

1:06:03
V redu. Koliko èasa lahko tole traja?
Nekaj ur?

1:06:06
Najveè dan?
1:06:08
Ko sem videl model, sem imel obèutek....
1:06:12
...da se dva planeta premikata kot eden...
1:06:15
...in da bo to veèna tema.
1:06:18
Ta sonca se morajo enkrat prikazati.
1:06:20
Èe se ti stvori bojijo svetlobe,
lahko poèakamo tu...

1:06:24
...da vzide sonce.
1:06:26
Prav gotovo se je tega spomnil nekdo drug...
1:06:28
...nekdo, ki je ostal znotraj kabine z vzorci.
1:06:30
Misliti moramo na vse,
še posebej na otroka.

1:06:33
Tam zunaj v temi bo prestrašen.
-Ne izkorišèaj ga takole.

1:06:36
-Kako?
-Kot slepilo. Za svoje strahove poskrbi sam.

1:06:39
Zakaj ne utihneš za dve sekundi...
1:06:41
...da si zamislim naèrt,
ki ne bo vkljuèeval masovnega pokola?

1:06:46
Èakam.
1:06:50
Koliko si težak, Johns?
1:06:52
-Zakaj je pa to pomembno?
-Koliko?

1:06:55
Okoli 79 kilogramov, èe sem natanèen...
1:06:57
79 kilogramov mesa brez jajc.
Zato se ne moreš spomniti nièesar pametnega.

1:07:00
Si kurèevo preprièana? Kam pa greš?
1:07:03
S tem ne bosta rešila nièesar.
1:07:22
Bojijo se svetlobe.
1:07:25
To pomeni, da se nam
jih ni treba bati.

1:07:27
Si preprièana, da nas lahko spraviš tja?
Tudi ponoèi?

1:07:33
Ne, ne morem.
1:07:36
Vendar lahko on.
1:07:57
Ostanite skupaj.

predogled.
naslednjo.