Pitch Black
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
Si kurèevo preprièana? Kam pa greš?
1:07:03
S tem ne bosta rešila nièesar.
1:07:22
Bojijo se svetlobe.
1:07:25
To pomeni, da se nam
jih ni treba bati.

1:07:27
Si preprièana, da nas lahko spraviš tja?
Tudi ponoèi?

1:07:33
Ne, ne morem.
1:07:36
Vendar lahko on.
1:07:57
Ostanite skupaj.
1:08:09
Èakajte.
1:08:18
Riddick.
1:08:34
Zgleda èisto.
1:08:45
-Rekel si, da je èisto.
Rekel sem, da zgleda èisto.

1:08:48
Kako zgleda sedaj?
1:08:55
Zgleda èisto.

predogled.
naslednjo.