:30:03
Be careful who you talk to.
:30:06
If you talk,
I'll find you wherever you go.
:30:10
Fag!
:30:12
If you talk, I'll find you.
:30:34
It's me.
:30:39
Forgive me.
:30:44
Forgive me, please.
:31:00
Has she gone?
:31:03
Yes.
:31:09
- Is she coming back?
- No.
:31:20
- Did you care for her?
- No.
:31:27
She was just a place to hide,
that's all.
:31:37
Truco, goddamn it!
:31:42
Candy from a baby...
We've got to teach the kid.
:31:47
Hey, can you play Truco,
:31:48
it's our national card game.
:31:51
You'll never understand
Argentines if you don't learn.
:31:54
First you must learn a few rules.
The strong cards
:31:58
are the ace of swords,
the ace of clubs...