Preferisco il rumore del mare
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
- Did you go see Rosario?
- Yes, I did.

:44:05
Last time we parted badly
and I felt sorry for that.

:44:08
Great. You did the right thing.
:44:11
And what did you guys talk about?
:44:13
Nothing much. I asked him if
he'd come over for Christmas.

:44:18
- For Christmas?
- Yeah, I told him...

:44:20
that he could stay over for
a couple of days if he'd like.

:44:24
- Did I do something wrong?
- You could have asked me first.

:44:29
- I knew it. I messed up.
- I didn't say that.

:44:32
I just said that I would rather
talk about it first.

:44:36
- You had plans with your friend?
- Serena?

:44:39
No... yes.
But that 's not the problem.

:45:33
- Hi, Rosario.
- Good evening.

:45:36
Matteo told me you two agreed
on spending Christmas together.

:45:39
I'm really pleased...
:45:42
but I don't want you to feel you
have to come just to make him happy.

:45:46
- I don't get your meaning.
- I don't know, maybe...

:45:49
you'd rather be with
your friends instead.

:45:53
Matteo invited me, but I won't
come if you don't want me to.

:45:56
What are you talking about?
:45:58
I'd be more than happy, of course.

prev.
next.