:57:03
- You never told me what he did.
- What should I have told you?
:57:07
That guy searched drawers, bugged
phone lines, spied on union workers.
:57:10
So what? That kind of thing
happens everywhere...
:57:14
and I didn't think I needed
to go into details with you.
:57:17
I did it to protect our interests,
which are the same...
:57:20
as those of the people who work
for me, and our shareholders'.
:57:24
Now we have to go and
do our repentance act...
:57:27
in front of that overzealous
enforcer of the law.
:57:30
But this time
I won't send you alone.
:57:47
- I was already in bed. What is it?
- I need to talk.
:57:50
I'm not alone, I'm sorry. Sonia's
here. We leave early tomorrow.
:57:55
- Leave? Where are you going?
- Where else? Skiing.
:57:58
- But I feel bad.
- What happened?
:58:01
A mess. That asshole dragged me
into it. I didn't know anything.
:58:04
- Who are you talking about?
- My father-in-law.
:58:06
- I can't talk out here, let me in.
- No.
:58:10
I didn't know anything. He used me
as a hand puppet, you know?
:58:16
Hand puppet? You're not that naïve.
You knew what kind of man he was.
:58:21
- You want to make me suffer too?
- No. I just want to stop suffering.
:58:27
Good night, Luigi.