1:15:01
To mùu jít rovnou
1:15:04
do jeho cely
a odprásknout ho!
1:15:07
Alice!
1:15:09
Není u Petera.
1:15:11
Jak to víte?
1:15:14
To je pøehled poèasí z nedìle.
Kdy jsem s ním mluvil, prelo.
1:15:17
Hømìlo tady i ve vysílaèce.
1:15:20
V horách teï neprí.
Peter je tøi dny cesty odtud.
1:15:24
Tenhle èlovìk je ve mìstì.
1:15:27
Marco,
1:15:29
pøiveï Petera Bowmana
k vysílaèce.
1:15:33
A promluví s manelkou
na dùkaz, e ije.
1:15:38
Pøepínám.
1:15:44
Marco, slyí mì?
1:15:52
Vyjednáváte jen s rodinou.
1:15:56
Bowman dìlá pro Octonal.
1:15:58
DEN 83
1:15:59
Nejvìtí ropnou firmu na svìtì!
1:16:02
Bowman pro Octonal nepracuje.
1:16:05
A vám dá peníze firma!
1:16:08
-To je ona. Alice.
-Je krásná.
1:16:10
Slevil jsem na dva miliony.
1:16:15
Bowman ztrácí víru v rodinu,
hlavnì v manelku.
1:16:18
Je to nesmysl. Petera znáte.
1:16:20
Mùe si nìco udìlat!
1:16:24
Zastøelíme ho
a prodáme vám mrtvolu.
1:16:35
U jsem to nemohla poslouchat.
1:16:40
To nic.
1:16:45
Jste v poøádku?
1:16:49
Vechno má svùj dùvod.
1:16:51
To asi slýcháte èasto.