:07:10
-Πήτερ, εσύ είσαι;
-Εγώ, μωρό μου.
:07:12
Πήρα για το αποψινό.
:07:14
Ψωνίζω για το δείπνο.
:07:16
Τα καλά νέα είναι
ότι θα γυρίσω σπίτι.
:07:20
Αλλά πρέπει να πάμε σ'ένα
φιλανθρωπικό δείπνο απόψε.
:07:24
Αστειεύεσαι, έτσι;
:07:26
Μου την έφεραν εδώ.
:07:28
Δεν ήρθε ο εξοπλισμός
που μου υποσχέθηκαν.
:07:32
60 άντρες περιφέρονται
άσκοπα στη ζούγκλα.
:07:35
Πρέπει να στριμώξω
αυτά τα καθάρματα απόψε.
:07:39
Θες να με βάλεις με στελέχη
εταιρειών πετρελαίου;
:07:43
Είναι μεγάλα παιδιά. Θα τα
βγάλουν πέρα με μια χίπισσα.
:07:48
Μπορώ να τους πω
τη γνώμη μου γι'αυτούς;
:07:51
Αν θες να τ'αποφύγεις...
:07:53
Θα πάω.
:07:56
Και θα είμαι πολύ ευγενική.
:07:58
Ωραία.
:08:00
Σ'ευχαριστώ, 'Αλις.
:08:02
Θα πάρω ένα φόρεμα τής Νόρμα.
:08:04
Και πες στον Σάντρο ν'αφήσει
το σμόκιν στο αεροδρόμιο.
:08:09
Κανένα πρόβλημα.
:08:11
Σε παρακαλώ, μη μ'αφήσεις
μόνη μ'αυτούς τους ανθρώπους!
:08:14
-Και να προσέχεις.
-Εντάξει. Σ'αγαπώ.
:08:26
Τι έμαθες για τα μηχανήματα;
:08:29
Κανονίστηκαν όλα.
:08:30
Θα συναντήσω τους τύπους
στο Κουάντ-Κάρμπον απόψε.
:08:41
Η μαμά του είπε
ότι ήταν ίδιος με μωρό.
:08:43
'Εχει δίκιο.
:08:45
Τι κάνεις μωρό μου;
:08:47
Ανησύχησα για σένα.
:08:50
Στο είπα ότι θα ερχόταν.
:08:52
-Ας βρούμε το τραπέζι μας.
-Θα τα πούμε μέσα.