:36:00
'Αλις, δεν φαντάζεσαι...
:36:02
...πόσο έχω συγκλονιστεί.
:36:04
Πήρες το τηλεγράφημά μου;
:36:06
-Είμαι η αδελφή του Πήτερ.
-Αφεντικό του Πήτερ.
:36:11
'Ημουν στο Χιούστον.
Δεν μπορούσα να το πιστέψω.
:36:15
'Ηρθα χθες. 'Ολοι...
:36:17
...προσπαθούν να μάθουν τις
πληροφορίες που απαιτούνται...
:36:21
...για να πάρουμε σωστές
αποφάσεις.
:36:25
Θέλετε καφέ ή τσάι;
:36:27
'Οχι, ευχαριστούμε.
:36:33
Πού είναι ο κ. Θορν;
:36:37
Ο τύπος απ'τη Λούθαν Pισκ.
:36:41
'Εγινε μια αλλαγή στα σχέδια.
:36:46
Νομίζουμε ότι είναι
καλύτερα για όλους μας...
:36:50
...να προσλάβουμε
έναν τοπικό διαπραγματευτή.
:36:52
Δε θέλετε να χρησιμοποιήσετε
τη Λούθαν Pισκ;
:36:57
Δεν υπάρχει ασφάλεια.
:37:01
Κανένας στην Κουάντ-Κάρμπον
δεν ασφαλίστηκε για απαγωγή.
:37:05
Κάποιος ηλίθιος προσπάθησε
να κάνει περικοπές.
:37:11
'Αλις...
:37:14
...θα μπορούσε
να'ταν ο καθένας μας.
:37:17
Και κάνουμε ό,τι μπορούμε.
Μιλάμε στην 'Οκταναλ.
:37:21
Ελπίζουμε να πληρώσουν
αυτοί, αλλά...
:37:24
Δεν είναι υποχρεωμένοι;
:37:25
Η θέση τους είναι ότι αγόρασαν
τον αγωγό, όχι την εταιρεία.
:37:30
Η θέση τους;
:37:31
Πώς έχουν κιόλας θέση;
Τώρα ήρθαν!
:37:35
Μου λες ποια είναι η θέση
της Κουάντ-Κάρμπον σ'αυτό;
:37:39
Η Κουάντ-Κάρμπον διαλύεται.
:37:41
Ξεπουλάνε ό,τι μπορούν.
Είναι κάπως αργά για θαύματα.
:37:49
'Ωστε είστε όλοι άνεργοι;
:37:51
'Ετσι φαίνεται.
:37:58
Ποιος είναι αυτός;