:38:00
Ο Αρτούρο Φερνάντεζ.
:38:03
Είναι ο τοπικός συντονιστής
ασφαλείας για χρόνια.
:38:06
Είναι καλά δικτυωμένος
και πολύ έμπειρος.
:38:09
Θα καταλάβεις...
:38:12
...πόσο τυχεροί
είμαστε που τον έχουμε μαζί.
:38:19
Μη δείτε τίποτα!
:38:21
Πηγαίνετε μέσα, τώρα!
:38:25
Προχώρα, μαλάκα.
:38:34
Φεύγετε κιόλας, κ. Θορν.
:38:37
'Ισως την άλλη φορά
να πάμε για χορό.
:38:39
Με ξεγέλασες για τα καλά.
:38:43
-Θα σου τηλεφωνούσα.
-Απ'το αεροπλάνο;
:38:47
'Ηρθες σπίτι μου και
μου είπες να μην ανησυχώ.
:38:51
Νομίζαμε ότι η Κουάντ-Κάρμπον
ήταν ακόμη πελάτης.
:38:54
Εμείς δεν μπορούμε
να γίνουμε πελάτες;
:38:55
Λυπάμαι. Είναι δυσάρεστη
κατάσταση και για μας.
:39:01
Μέσα στην κουζίνα μου, είπες
ότι ο άντρας μου θα γυρίσει!
:39:07
Η Κουάντ-Κάρμπον έκλεισε.
:39:09
Η 'Οκταναλ ξοδεύει 40.00.000
το χρόνο για Α & Λ.
:39:12
'Εχουμε το 30% του πακέτου.
Δε θέλουν προβλήματα.
:39:16
Ο Πήτερ δεν δουλεύει
για την 'Οκτοναλ.
:39:19
'Ετσι το θέλουν. Καμία
ανάμειξη με την Κουάντ.
:39:24
Δεν πρέπει ούτε να σου μιλάω.
:39:26
-'Ετσι είσαι γενναίος εσύ;
-'Ετσι κάνω τη δουλειά μου.
:39:29
Καλά που ήρθα, τότε.
Βγάλτα από μέσα σου.
:39:33
Σίγουρα θα πάνε όλα καλά.
:39:35
Μας δίνουν έναν ντόπιο.
:39:38
Γι'αυτό που με προειδοποίησες!
:39:40
Δεν ορίζω εγώ την πολιτική.
:39:42
'Οταν τελειώσουν όλα και
ο άντρας μου θα'ναι νεκρός...
:39:45
...και μηνύσω τα καθάρματα,
εσύ θα πεις στο δικαστή...
:39:47
...πως έκανες ό,τι μπορούσες
για να με βοηθήσεις;
:39:51
Περίμενε!
:39:55
'Ακουσέ με, συγγνώμη!