1:39:02
Θα πρέπει να πας στον Φέλνερ
και να πεις ψέματα.
1:39:05
Πρέπει να το χάψει,
αλλιώς δεν έχουμε άλλη λύση.
1:39:13
Είσαι καλά;
1:39:15
Ο ΕLΤ θέλει $1.000.000.
Δεν τα έχουμε.
1:39:19
Είναι πολλά λεφτά.
1:39:22
Αν σου δώσω μια πληροφορία
για την ασφάλεια τού αγωγού...
1:39:24
...η 'Οκταναλ θα κάνει το σωστό;
1:39:28
Για τι πληροφορία μιλάς;
1:39:34
Αλόνζο, μη φύγεις.
'Ερχομαι αμέσως.
1:39:39
Λες να μη σκέφτομαι τον Πήτερ
κάθε πρωί που ξυπνάω;
1:39:43
Μίλησα πολλές φορές γι'αυτό
με την ομάδα μεταβίβασης.
1:39:47
-Τους είπα πόσο λάθος είναι.
-'Αντε πνίξου, Τεντ.
1:39:54
Δεν είμαι σίγουρος
για τι μιλάμε εδώ.
1:39:57
Αλλά να μου δώσεις κάτι...
1:39:59
...ίσως τους πείσω να πληρώσουν.
1:40:04
Ο ΕLΤ θα χτυπήσει
τον αγωγό αύριο. Ξέρω πού.
1:40:09
Θα μεσολαβήσεις
για τον Πήτερ ή όχι;
1:40:12
Δεν ξέρω τι προσπαθείς
να πετύχεις...
1:40:15
...ή για πόσο βλάκα με περνάς.
1:40:18
Αλλά παίρνω 3 στρατιωτικές
αναφορές την εβδομάδα.
1:40:20
Αν κάποιος ξέρει τι συμβαίνει
εκεί, αυτός είμαι εγώ.
1:40:25
Αυτό είναι όχι;
1:40:26
Πώς μπορεί να το ξέρεις;
1:40:36
Και ποιος διάολο
είναι αυτός;
1:40:42
Είμαι ο Κέσλερ.
'Ερικ Κέσλερ.
1:40:52
Δύο χειροβομβίδες φωσφόρου,
δύο καπνογόνες...
1:40:55
...φωτοβολίδες...