:50:00
-Espera. ¿Cuántos tenías?
-¡Cincuenta!
:50:04
¿Por qué todos me preguntan
cuánto tengo?
:50:06
Por favor, Sr. Fernández.
Vamos, Janis. Cálmate.
:50:13
¿Espera a alguien?
:50:18
¡Cuidado!
:50:20
-Este hombre es tan...
-Quizás sea Elio.
:50:26
-Quienquiera que sea, fuera de aquí.
-¡Por favor! Deje que me ocupe.
:50:44
¿Qué hace aquí?
:50:46
Quería disculparme.
:50:49
Creí que ya lo había hecho.
:50:52
¡Dios mío es UD.!
:50:55
-Hola, Janis.
-¿Qué quiere?
:50:57
Quería disculparme por cómo
fueron las cosas.
:51:00
Bueno, fantástico,
pero la verdad es que...
:51:03
...estamos en la mitad de algo.
-Entiendo su disgusto...
:51:06
...pero quiero ofrecerles mis servicios.
-¿No hicimos esto ya?
:51:09
-Creí que estaba atado.
-Así era.
:51:13
¿Y su compañía?
:51:17
Haría esto por mi cuenta.
:51:23
-¡Señora, por favor!
-Está bien. Está bien.
:51:34
-¿Qué es todo esto?
-Estamos preparando un pago.
:51:38
-¿Qué tipo de pago?
-Buena voluntad.
:51:41
-¿Buena voluntad?
-Para tener prueba de vida.
:51:44
¿Quién organizó esto?
:51:46
-Señora, debo insistirle.
-¿Cómo está? Soy Terry Thomas.
:51:54
¿Qué tenemos aquí? Uno,
dos, tres hombres con armas aquí...
:51:58
y un montón de dinero.
¡Condenados idiotas miren esto!