:37:01
.הוא מאוד מרוצה מעצמו
:37:03
.אני רואה
:37:05
ואיאן שולח אותך לבד
.לצ'צ'ניה המזוינת
:37:09
''גלל זה עזבתי. ''לותן ריסק
.א שמים עליך זין ואתה יודע את זה
:37:13
.תודה רבה
?עדיין יש לך שוטרים בכיס
:37:16
.יותר מתמיד. גם שופטים
.תריץ בשבילי כמה שמות-
:37:19
.הראשון הוא הנהג של הלקוח
:37:21
.לא תהיה בעיה
.בעבור סכום נאה
:37:24
? יש סיכוי לקבל משקה
:37:26
.נדמה לי שמישהו חטף את המוזג
.זה בסדר, חבר
:37:30
.החלק שלי
:37:32
! שאני אמות
.זה נראה בדיוק כמו הארנק שלי
:37:35
.הוא באמת שלך
:37:37
.הוא באמת שלי
:37:41
.טוב לראות אותך, חבר
:37:46
...אליס, אין לך מושג
:37:48
כמה אני מזועזע
.מכך שדבר כזה יכול לקרות
:37:51
? קיבלת את המברק שלי
? איך את מתמודדת
:37:52
.ג'אניס גודמן. אחותו של פיטר-
.טד פלנר. הבוס של פיטר-
:37:56
.בואו ניכנס למשרדי
:37:58
הייתי ביוסטון. קיבלתי
.שיחת טלפון. לא יכולתי להאמין
:38:02
.טסתי חזרה אמש
...כולם ישבו על הטלפון
:38:04
בניסיון להשיג את המידע הדרוש
.כדי להגיע להחלטות מושכלות
:38:08
.להחלטות הנכונות
.שבו, בבקשה
:38:12
? אפשר להציע לכן קפה או תה
:38:14
.לא, נדמה לי שאנחנו בסדר
:38:20
?איפה מר תורן
:38:25
.''האיש מ''לותן ריסק
:38:27
.כן
:38:29
.יש שינוי בתוכנית
:38:31
? איזה שינוי
:38:34
,אנו סבורים שמוטב לכולנו
...בנסיבות הקיימות
:38:38
.ללכת על נציג מקומי
:38:40
? ''אתה לא רוצה לעבוד עם ''לותן ריסק-
? איזה נסיבות-
:38:46
.אין ביטוח
:38:50
''מאז יולי אף אחד ב''קווד-קרבון
.אינו מבוטח נגד חטיפה
:38:54
איזה אידיוט ניסה לקצץ בהוצאות
.ולא הבין מה הוא עושה