:48:00
Az istenit!
:48:02
Nevetséges ez a cirkusz!
:48:05
Ezek vacak, szar zsákok!
:48:08
A biznisz szar.
:48:10
- Várj. Hány köteg volt?
- Ötven.
:48:12
Mindenkit csak a pénzem érdekel!
:48:15
Nagyon kérem, Mr. Fernandez.
:48:17
Nyugodj meg, Janis.
:48:21
Várnak valakit?
:48:23
Nem.
:48:27
Utat!
:48:28
Hogy lehet ilyen. . .
:48:30
Talán Elio az.
:48:35
- Akárki is az, küldje el.
- Nagyon kérem. . .
:48:38
. . .bízza rám.
:48:51
Mit akar?
:48:54
Bocsánatot kérni.
:48:56
Azt már megtette.
:48:59
Te jó lsten. Maga az?
:49:02
- Jó estét.
- Mit akar?
:49:04
Sajnálom, ami történt.
:49:07
Remek, de, tudja. . .
:49:09
. . .most nem érünk rá.
:49:11
Tudom, neheztelnek rám.
Vállalom az ügyet.
:49:14
Ezen már túl vagyunk.
:49:16
- Megteheti?
- Most már igen.
:49:19
És a cége?
:49:23
Ez privát munka.
:49:25
Senora!
:49:28
Nagyon kérem!
:49:30
Nyugalom. Semmi gond.
:49:39
Mi folyik itt?
:49:40
Pénzt csomagolunk.
:49:43
- Milyen pénzt?
- A bizalmi elõleget.
:49:46
- Elõleg?
- Biztosítékot kapunk, hogy él.
:49:49
Ki szervezte ezt meg?
:49:51
Jó estét, uram.
:49:53
Nem jöhet be a házba!
:49:58
Lássuk, mi van itt!