:49:02
- Jó estét.
- Mit akar?
:49:04
Sajnálom, ami történt.
:49:07
Remek, de, tudja. . .
:49:09
. . .most nem érünk rá.
:49:11
Tudom, neheztelnek rám.
Vállalom az ügyet.
:49:14
Ezen már túl vagyunk.
:49:16
- Megteheti?
- Most már igen.
:49:19
És a cége?
:49:23
Ez privát munka.
:49:25
Senora!
:49:28
Nagyon kérem!
:49:30
Nyugalom. Semmi gond.
:49:39
Mi folyik itt?
:49:40
Pénzt csomagolunk.
:49:43
- Milyen pénzt?
- A bizalmi elõleget.
:49:46
- Elõleg?
- Biztosítékot kapunk, hogy él.
:49:49
Ki szervezte ezt meg?
:49:51
Jó estét, uram.
:49:53
Nem jöhet be a házba!
:49:58
Lássuk, mi van itt!
:50:00
1 , 2, 3 fegyveres fickó és
egy nagy halom pénz.
:50:03
Ezt nevezem!
:50:09
- Tegyék el a fegyvereket!
- Jól van, jól van!
:50:17
Mondtam, hogy ne jöjjön be!
A hölgyek nem értik. . .
:50:20
. . .de maga érti!
:50:22
De még mennyire.
:50:23
Majd máskor beszélget velük!
:50:25
Mikor a pénz már nem lesz itt?
:50:28
Pontosan.
:50:29
Ezt is remekül értem.
:50:31
Jól van. Rendben.
Pontosan azt teszem.
:50:35
Tudják, én ebbõl élek.
Ezt csinálom nap mint nap.
:50:38
Ez a szakmám.
:50:40
Soha nem szoktunk
elõleget adni.
:50:43
Ez baromság!
Összevissza beszél!
:50:45
Nem a megbízónk házában
számoljuk össze a pénzt!
:50:50
Nem hadonászunk fegyverrel
a megbízóink körül!
:50:54
Tegye le!
:50:56
Tegye le vagy lövök!
:50:59
- Gyerünk!
- Tessék.