1:25:00
- Ahogy nélkülem se.
- Nem!
1:25:03
Érted nem vállalok felelõsséget.
A saját életemet kockáztatom.
1:25:08
Ha elindultam,
nem fordulok vissza.
1:25:11
Nem vagy
felelõs értem.
1:25:13
Erich! Vissza kell mennem
a feleségemhez!
1:25:17
Mennem kell! Ha itt maradok,
meghalok.
1:25:19
Tudom.
1:25:21
Ez nem a te gondod.
1:25:25
Veled megyek.
1:25:27
Nem maradok itt egyedül.
1:25:30
Most már nem.
1:25:31
Beleõrülnék.
1:25:34
Itt Tio. Jelentkezzen.
1:25:38
Marco, itt Tio.
Hall engem? Vétel.
1:25:42
Ez szokásos dolog? Miért csinálja?
Ez valami trükk?
1:25:46
Azt mondta, vasárnap beszélünk.
És hogy megbeszéli a társaival.
1:25:51
- Ez igent jelent.
- Hol lehet?
1:25:53
Marco, úgy tûnik csak maga
hall engem. . .
1:25:56
. . .de én nem hallom magát.
1:25:59
Ki kell találnunk, hogyan
beszélhetünk. Hall engem?
1:26:03
Nagy nap ez a mai
mind az Octonal olajvállalat. . .
1:26:07
. . .mind az önök
országa számára.
1:26:09
Tio hívja Marcót.
Marco, hall engem?
1:26:13
Szeretnénk megtudni, érvényesnek
tekinthetjük-e a megállapodást.
1:26:17
Kérdezze meg,
jól van-e Peter.
1:26:20
Erõsítsék meg, hogy a túsz él.
1:26:26
Merre?
1:26:28
A folyó arra van!
1:26:33
Kelj fel!
1:26:56
- Gyere!
- Ne! Tovább kell menned!
1:26:59
Fogd! Vidd a térképet!
Anélkül nincs esélyed!