:10:02
heeft meer bijgedragen dan doctor
De Cardenas en z'n vrouw Jennifer.
:10:12
Wat nou? Heeft niemand gebeld?
-Ik ben de hele dag thuis geweest.
:10:18
Hoi. Sorry dat we zo laat zijn.
Heeft niemand gebeld?
:10:22
Je lult. Fellner, Buddy en de rest
moesten naar Houston.
:10:28
Peggy zei dat ze mee moest.
De andere meiden ook.
:10:32
We zijn met z'n vieren.
-Beter laat dan nooit.
:10:37
Heeft lvy 't verteld?
-Houston.
:10:40
Fellner had 'n toestel gecharterd.
:10:43
Wat is er in Houston?
-Nieuw geld.
:10:47
Vanavond zijn zij Fred en Ginger.
:10:57
Kijk 's, Peter.
:11:08
Hoe kan 't zo snel zo slecht gaan?
-Toe nou. Waar heb jij gezeten?
:11:15
Ik probeer 'n dam te bouwen.
-Let ook af en toe op.
:11:19
Dat is liefdadigheid. Het bedrijf
doet 't om goed over te komen.
:11:25
Quad-Carbon zoekt z'n geluk,
wij zijn genaaid.
:11:29
Die peperdure pijplijn doet niks.
:11:32
De olieprijs schiet omhoog,
en wij hebben er niks aan.
:11:37
Quad-Carbon zakt op de beurs
tien punten, en hij zakt verder.
:11:42
De gieren hangen erboven.
-Welke gier in Houston?
:11:47
Octonal, die groot en gemeen
genoeg is om dit te regelen.
:11:52
Kijk, Peter.
:11:58
Kijk nou.