:12:06
Dit is heel belangrijk voor me.
-Dat weet ik wel.
:12:12
Zo gedraag je je niet.
:12:14
Misschien betekent dit wel
dat we naar huis moeten.
:12:19
Als alles nu mislukt,
wat is dan het nut?
:12:23
Waarvan?
-Het nut van alles, misschien?
:12:27
Van Afrika, van Egypte,
van Thailand.
:12:31
Het nut van alle ellende en werken
voor hufters en hun slechte ideeën.
:12:37
Ik volg 't even niet. Zijn al
die jaren opeens ellende?
:12:43
We deden toch juist wat we wilden?
We gingen samen door 't leven.
:12:49
Dit is niet zomaar werk. Dit is
wat ik altijd heb gewild.
:12:56
Als Jerry gelijk heeft en Octonal
ons overneemt, ben ik verneukt.
:13:03
Maak je niet zo druk. Misschien
wil Octonal ook 'n dam.
:13:08
Octonal geeft niks om die
mensen, het gaat om geld.
:13:13
Waarom verbaast dat je? Jij wilt
voor zo'n bedrijf werken.
:13:18
Ik bouw 'n dam om
mensenlevens te redden.
:13:22
Dan krijgt die oliemaatschappij
z'n pijplijn.
:13:26
Wat maakt het uit wie 'm betaalt?
-Niets dus.
:13:31
Je bent dronken.
:13:34
Nee, Peter. Dit past niet bij ons.
Laten we gewoon naar huis gaan.
:13:40
Geweldig, heel goed.
Je bent 'n hele steun.
:13:44
Je vindt 't niks.
-Het project is leuk.
:13:47
Ik heb geen project.
-Zoek er eentje, godverdomme.
:13:53
Verdorie.
:13:57
Gebruik je talent en ervaring.