Proof of Life
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
-Hva er det å forhandle om?
-Alt. Betaler vi for raskt, for mye-

:28:06
-blir det for enkelt,
og i stedet for å få Peter tilbake-

:28:09
-får vi en takk
og krav om mer penger.

:28:12
Alt vi behøver å gjøre,
er å finne et tall.

:28:16
Et dollarbeløp som kan få Peter
uskadd tilbake så fort som mulig.

:28:32
Nei.
:28:33
Dette handler ikke
om redningsaksjoner.

:28:36
Dette handler ikke om
å få brakt noen for retten.

:28:38
Det er farlig å stole på politiet.
:28:40
Hæren er ikke bedre.
Aggressive og skytelystne.

:28:43
Glem heroisme.
Vi stoler ikke på noen. Ingen herfra.

:28:46
Og ambassaden?
De har ikke ringt tilbake.

:28:49
USAs mål her nede for øyeblikket-
:28:51
-er å knekke ryggen på ELT og
få landet til å satse på petroleum.

:28:56
Peter passer ikke inn i planene.
:28:58
Ambassaden kan ikke
hjelpe dere, og det vet de.

:29:01
Medfølelse og et klapp
på ryggen er alt dere kan forvente.

:29:05
-Hvor lang tid vil det ta?
-For å være ærlig så vet jeg ikke.

:29:09
Forbered dere på en lang marsj.
Ingenting går raskt i Tecala.

:29:12
Men folkene som har Peter,
vet hva de gjør.

:29:15
Han er en meget verdifull vare,
og det er i deres interesse-

:29:19
-å holde ham frisk.
:29:23
Hadde Peter for vane å stikke av
uten å fortelle deg hvor han var?

:29:27
Nei, hva er det du tenker på?
:29:30
Hvordan er helsen hans?
:29:31
Peters helse har alltid vært god.
:29:34
-Tar han medisiner?
-Nei.

:29:37
-Hva med allergier?
-Nei! Ingenting.

:29:40
Han er allergisk
mot klorin og jordbær.

:29:42
Han sprakk et blodkar i øyet i forrige
måned. Han har tatt øyedråper.

:29:45
Og han har lett
for å få ørebetennelse.

:29:52
Og følelsesmessig?
Har han evnen til å takle stress?

:29:55
Hva slags stress snakker vi om?

prev.
next.