Proof of Life
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Her er det.
:51:02
-Jeg legger det ned.
-Gjør det!

:51:05
Sånn, da er det gjort.
:51:07
Hva skal du gjøre nå, din drittsekk?
:51:11
Alice?
:51:13
Be ham gå.
:51:15
Hva for noe?
:51:17
Takk dem så mye for hjelpen
og be dem gå.

:51:20
Meg? Du ber meg om det?
:51:23
-Tar du saken?
-Ja.

:51:25
Det holder! Gå, nå!
:51:31
Mr. Fernandez, jeg vil at du skal gå.
:51:37
-Du hørte Mrs. Bowman.
-Jeg går ingen steder, kamerat.

:51:40
Det gjør du. Nå!
:51:44
Får jeg komme med et forslag?
:51:46
Jeg kan knapt vente.
:51:50
Du burde roe deg ned, se deg
over skulderen og møte min venn.

:51:58
Arturo.
:52:01
Legg fra deg den jævla greia.
:52:03
-Jeg trodde du drev lovlig.
-Dino!

:52:05
Ja! Greit, kom igjen!
:52:08
Du også, øyeblikkelig!
Kom igjen!

:52:15
Ok. La oss få ryddet opp her.
:52:18
Å, herregud!
:52:23
Jeg har sjekket nabolaget.
Nå er jeg ved hovedporten.

:52:27
Mye trafikk.
:52:30
Ingenting uvanlig.
:52:32
Sjekk en gang til
før du kommer tilbake.

:52:44
Jøss! Når skal dere
legge vekk de greiene?

:52:48
Ta en sigarett, det hjelper kanskje.
:52:52
Sandro tar runden igjen.
Eliodoro er klar når du er det.

:52:54
De snakker om oss på byen.
:52:56
-Sier de noe pent?
-Du ville bli smigret.

:52:58
-Hvor er Mrs. Bowman?
-Se etter på kjøkkenet.


prev.
next.