1:11:00
Når du kommer hjem, vil du
snakke om dette. Det er forståelig.
1:11:03
Jeg vet det.
Det er ikke noe jeg snakker om-
1:11:06
-med venner,
ikke engang med ungene.
1:11:08
Riktig.
1:11:09
Slå på den kodede telefonen,
prøv den med en gang.
1:11:12
Funker den ikke,
så får jeg finne på noe annet.
1:11:16
Det går fint.
1:11:26
Takk skal du ha.
1:11:28
Det er ikke alle fotballmødre som
får sin egen kodede telefon, hva?
1:11:35
Det er mye penger.
600 000 dollar.
1:11:40
-Han er ikke engang sikker.
-Jeg vet det.
1:11:45
Jeg vet at du har ungene,
utdannelse, huslånet ditt.
1:11:49
Jeg vet at det er umulig å be om det.
1:11:52
Men du er vår eneste sjanse.
1:11:56
Hva om det blir mer?
1:11:59
Jeg vet ikke.
1:12:02
Men om det så tar resten av livet,
så skal jeg betale deg tilbake.
1:12:07
Det skal jeg.
1:12:09
Jeg beklager hvis jeg har vært. . .
1:12:13
Det er bare at jeg prøver å komme
meg gjennom dette, prøver å være-
1:12:18
-sterk.
1:12:22
Han er heldig som har deg.
1:12:40
Vær ikke bekymret.