1:35:01
Du har en god greie på gang.
1:35:04
Din kone tror du er ute med gutta,
og gutta at du er hos elskerinnen.
1:35:08
Og der sitter du,
ved radioen, hver onsdag kveld-
1:35:11
-og handler med menneskeliv.
1:35:14
Jeg aner ikke hva du snakker om.
1:35:22
Dette er et opptak
av min venn Marco.
1:35:25
Det er ikke det eneste.
1:35:29
Er Peter Bowman i live?
1:35:34
Er Peter Bowman i live?
1:35:38
Han prøvde å flykte.
1:35:41
Han ble såret.
1:35:44
Ja, han er i live.
1:35:51
Idiot! Han er verdifull!
1:35:55
Er han sammen med
italieneren, Calitri?
1:35:59
Hvordan fant du meg?
1:36:03
Jeg har 600 000 dollar som venter.
1:36:06
Jeg har 50 til under bordet-
1:36:09
-mellom deg og meg,
hvis vi får dette gjort.
1:36:13
Og jeg har dette lydbåndet.
1:36:15
Gir jeg det til golfvennene dine,
lever du ikke lenge.
1:36:19
Så la oss få
gjennomført denne handelen.
1:36:22
Det er ikke for pengenes skyld!
Det spiller ingen rolle lenger.
1:36:25
-Det er alltid for pengene, Fred.
-Har du en milliard dollar?
1:36:29
For det er
en slik sum vi snakker om.
1:36:33
Tror du Octonal vil kjøpe denne
rørledningen uten et løfte fra hæren-
1:36:36
-om at de skal
knuse oss fullstendig?
1:36:39
Rørledningen går rett
gjennom koka-åkrene våre!
1:36:43
De kjøper en krig.
Peter Bowman kommer aldri tilbake.
1:36:48
Han vet for mye.
1:36:50
Vi kjemper for våre liv.
1:36:52
Hør på meg.
Det blir ingen flere avtaler.
1:36:57
Kos deg med paraden, Fred.