1:05:08
O quê?
1:05:11
Silêncio! Fala baixo.
1:05:14
Vieste hoje da montanha?
1:05:16
Sou o Erich Kessler.
1:05:20
Peter Bowman.
1:05:24
Conheces o meu nome?
Sou missionário.
1:05:28
Sabes alguma coisa...
1:05:30
...da minha situacão?
Ouviste notícias?
1:05:33
Alguma coisa?
1:05:35
Não sei nada.
1:05:37
Também és refém?
1:05:42
E ainda há um italiano.
Está na quinta...
1:05:45
...há uma semana.
1:05:47
É teu amigo?
1:05:50
Não, vim sozinho.
1:05:53
Que campo é este?
1:05:57
Era só uma plantação de droga.
1:06:00
Faziam cocaína perto do rio.
1:06:02
Mas agora é uma base militar.
1:06:06
São todos soldados.
1:06:08
Há quanto tempo estás aqui?
1:06:14
Precisas de sabão para os pés.
1:06:17
Talvez amanhã consiga roubar um.
1:06:21
Há quanto tempo estás aqui?
1:06:25
Há 19 meses.
1:06:29
Eles pensam que sou louco.
1:06:45
-Dover.
-Terry, desculpa.
1:06:48
Alice Bowman, o Dover McLoon,
o Secretário da Embaixada.
1:06:51
Sei que tínhamos uma reunião,
mas surgiu uma emergência.
1:06:54
-Esperámos 1 hora e meia.
-Eu sei.
1:06:58
Queria ficar a par do caso.