Proof of Life
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:38:02
Não lhes ligamos.
A Alice fá-lo por nós.

1:38:08
Arranjas um helicóptero?
Para a equipa e mais 7 pessoas.

1:38:11
Estás apaixonado por ela?
1:38:16
Terry, não sei o que esperas.
1:38:19
Pensas que salvas o marido
e ela cai nos teus bracos?

1:38:22
As coisas não são assim.
Tu sabes isso.

1:38:30
Quero arrumar isto
e abrir uma empresa minha.

1:38:35
Se conseguirmos fazer isto...
1:38:37
Era lendário
e uma excelente publicidade.

1:38:40
Não me interpretes mal.
Eu adorava resolver isto.

1:38:44
Mas já pensei nisto mil vezes!
Está tudo tramado!

1:38:54
Então, avançamos?
1:38:57
Definitivamente.
1:39:03
Vai ter de mentir, Alice.
1:39:05
Tem de enganar aquele sacana.
1:39:08
O Exército tem de atacar amanhã.
1:39:11
A vida do Peter depende disso.
1:39:14
Tem de ir falar com o Fellner
e mentir descaradamente.

1:39:17
Ele tem de acreditar mesmo,
se não, estamos arrumados.

1:39:21
Toma!
1:39:23
Alice.
1:39:24
Estás...
1:39:25
Estás bem?
1:39:27
O ELT quer 1 milhão pelo Peter.
Não cedem e eu não tenho dinheiro.

1:39:31
É muito dinheiro.
1:39:34
Se te desse informacões vitais
sobre a segurança do oleoduto,

1:39:37
a Octonal arranjava o dinheiro?
1:39:41
Que tipo de informações?
1:39:47
Alice, espera.
Alonzo, eu volto já.

1:39:50
Alice, por favor.
1:39:52
Pensas que eu não penso
no Peter logo que acordo?

1:39:55
Tive montes de reuniões
para resolver esta situação.


anterior.
seguinte.