:37:03
Un idiot a incercat sa
reduca costurile si nu si-au dat
seama ce fac.
:37:09
Alice, draga mea, te rog.
:37:12
Ar fi putut fi oricare
dintre noi.
:37:14
Facem tot ce ne sta in
putinta. Vom vorbi cu cei de la Octonal,
le vom cere ajutorul..
:37:18
Speram ca se vor
implica, dar in acest moment...
:37:21
Nu sunt oligati sa o faca ?
:37:22
Din punctul lor de vedere,
ei cumpara o conducta, nu toata firma.
:37:26
- E putin cam complicat.
- "Punctul lor de vedere" ?
:37:29
Cum de au deja un punct
de vedere ? Toate astea abia
s-au intamplat !
:37:32
Poti sa-mi spui unde
se afla Quad Carbon in
toata povestea ?
:37:36
Quat Carbon se evapora.
:37:39
Isi vand tot ce pot.
E cam tarziu sa se mai
intample un miracol.
:37:46
Deci sunteti
toti someri ?
:37:49
Asa se pare.
:37:56
Cine e ?
:37:57
E Arturo Fernandez.
:37:59
Doamna Bowman.
:38:01
D-l Fernandez e de cativa
ani coordonatorul nostru local.
:38:04
Are multe legaturi si e
foarte experimentat.
:38:06
Si daca imi veti acorda
cateva minute va veti putea da seama
:38:09
cat suntem de norocosi
ca lucreaza cu noi.
:38:32
D-le Thorne, plecati
prea curand.
:38:34
Poate data viitoare
iesim sa dansam.
:38:36
Doamne, chiar
ca m-ai pacalit.
:38:40
- Chiar voiamn sa te sun.
- De unde, din avion ?
:38:44
Ai venit in casa mea si mi-ai
spus ca nu trebuie sa-mi
mai fac probleme.
:38:49
Am crezut ca Quad
Carbon ne este inca client.
:38:51
Dar noi ? Noi nu
putem sa-ti fim cliente ?
:38:53
Imi pare foarte rau.
Nu e o situatie placuta pentru
nici unul dintre noi.
:38:56
Pentru "noi?"
:38:57
Pentru tine
:38:59
Ai stat la mine in
bucatarie si mi-ai spus ca sotul
meu va veni acasa.