:49:02
- Zdravo, Janis.
- to eli?
:49:04
elim reæi koliko
mi je ao.
:49:07
Sjajno, no mi smo. . .
:49:09
. . .upravo usred neèega.
:49:11
Shvaæam neodluènost,
no nudim ti svoje usluge.
:49:14
Nismo li pokuale?
:49:16
- Nema vezane ruke?
- Bile su.
:49:19
A tvoja tvrtka?
:49:23
Ovo bih obavio sam.
:49:25
Gospoðo!
:49:28
Molim vas.
:49:30
Sve je u redu.
:49:39
to je ovo?
:49:40
Za isplatu.
:49:43
- Kakvu?
- Za Petera. Znak dobre volje.
:49:46
- Dobra volja?
- Dobivamo dokaz ivota.
:49:49
Tko je to dogovorio?
:49:51
Zdravo. Terry Thorne.
:49:53
Ne moe uæi!
:49:58
to imamo?
:50:00
Trojicu s orujem.
Cijelo brdo novca.
:50:03
Sto mi upaka,
pogledaj ovo!
:50:09
- Reci im da spuste oruje.
- Dobro!
:50:17
Molio sam da ne uðe.
Moda dame ne razumiju.
:50:20
Ali ti shvaæa.
:50:22
Shvaæam
to je ovo.
:50:23
Razgovarat
æemo poslije!
:50:25
Kad novca vie ne bude?
:50:28
Tako je.
:50:29
l to shvaæam, stari.
:50:31
Dobro. U redu.
To ja radim.
:50:35
ivim od toga.
Stalno to radim.
:50:38
Ovo mi je posao.
:50:40
Dokaz ivota se ne kupuje.
:50:43
Sere! Ne zna
o èemu govori!
:50:45
Novac pakira kod muterije
samo kad je hitno.
:50:50
l ne mae orujem ljudima
kojima pomae!
:50:54
Spusti oruje.
:50:56
Spusti ili æu ti
raznijeti glavu!
:50:59
- Odmah!
- Sputam ga.