:50:00
Trojicu s orujem.
Cijelo brdo novca.
:50:03
Sto mi upaka,
pogledaj ovo!
:50:09
- Reci im da spuste oruje.
- Dobro!
:50:17
Molio sam da ne uðe.
Moda dame ne razumiju.
:50:20
Ali ti shvaæa.
:50:22
Shvaæam
to je ovo.
:50:23
Razgovarat
æemo poslije!
:50:25
Kad novca vie ne bude?
:50:28
Tako je.
:50:29
l to shvaæam, stari.
:50:31
Dobro. U redu.
To ja radim.
:50:35
ivim od toga.
Stalno to radim.
:50:38
Ovo mi je posao.
:50:40
Dokaz ivota se ne kupuje.
:50:43
Sere! Ne zna
o èemu govori!
:50:45
Novac pakira kod muterije
samo kad je hitno.
:50:50
l ne mae orujem ljudima
kojima pomae!
:50:54
Spusti oruje.
:50:56
Spusti ili æu ti
raznijeti glavu!
:50:59
- Odmah!
- Sputam ga.
:51:02
Smiri se.
:51:03
Uèini to!
:51:06
Evo ga.
:51:07
to æe sad, seronjo?
:51:10
Alice?
:51:12
Zamoli ga da ode.
:51:15
Molim?
:51:16
Zahvali mu na pomoæi,
i zamoli ga da odu.
:51:20
Meni to govori?
:51:22
- Preuzimate sluèaj?
- Da.
:51:25
Dosta!
Odlazi, odmah!
:51:31
G. Fernandez. . .
:51:34
elim da odete.
:51:37
- Èuo si gðu Bowman.
- Ja nikamo ne idem.
:51:40
Ti ide. Odmah!
:51:44
Mogu neto
predloiti?
:51:46
Jedva èekam, kui?
:51:50
Smiri se, pogledaj iza sebe
i upoznaj mog frenda.
:51:57
Arturo.