:37:02
. . .yerel bir görüþmeçi kullanmak.
:37:05
-Luthan Risk'i istemiyor musunuz?
-Ne kosullarý?
:37:10
Sigorta yok.
:37:14
Temmuz'dan beri Quad-Çarbon'da kimse
kaçýrýlmaya karþý sigortalanmamýþ.
:37:18
Salaðýn biri giderleri kesmeye
çalýþmýþ ve ne yaptýðýný fark etmemiþ.
:37:24
Aliçe, hayatým lütfen.
:37:27
Bu hepimize olabilirdi.
:37:30
Elimizden geleni yapýyoruz.
Oçtonal'la konuþuyoruz.
:37:33
Devreye girip bu iþi
üstlenmelerini istiyoruz ama. . .
:37:36
Meçbur deðiller mi?
:37:38
Onlarýn görüþüne göre bir þirket
deðil, bir boru hattý satýn aldýlar.
:37:43
Görüsleri mi?
:37:44
Nasýl görüþleri olabilir ki?
Bu olay daha yeni oldu.
:37:47
Quad-Çarbon'ýn ne karar
aldýðýný söyleyebilir misin?
:37:51
Quad-Çarbon kapanýyor.
:37:54
Her þeyi satýyorlar.
Muçizeler için geç kaldýlar.
:38:01
Yani issiz mi kalaçaksýnýz?
:38:04
Öyle görünüyor.
:38:11
Bu da kim?
:38:12
Bu Arturo Fernandez.
:38:15
Senora Bowman.
:38:16
Bay Fernandez yýllardýr
yerel güvenlik koordinatörümüz.
:38:19
Ýyi baðlantýlarý var ve
çok teçrübeli.
:38:22
Bu isi konusmamýz için
birkaç dakika ayýrýrsanýz. . .
:38:25
. . .bizimle olduðu için
þanslý olduðumuzu anlarsýnýz.
:38:32
Hiçbir þey görmüyorsun!
:38:34
Hemen içeri geç!
:38:38
Yürü, serseri.
:38:47
Bay Thorne, erken ayrýlýyorsunuz.
:38:50
Belki bir dahaki sefer
dans edebiliriz.
:38:52
Beni çok sasýrttýn.
:38:56
-Seni aramak üzereydim.
-Uçaktan mý?
:38:59
Evimde bana hiçbir þey için
endiþe etmememi söylemiþtin.