:39:04
Quad-Çarbon'ýn müsterimiz
olduðunu sanýyorduk.
:39:06
Ya biz? Müþteri olamaz mýyýz?
:39:08
Üzgünüm. Bizim için de
hiç hoþ bir durum deðil.
:39:11
Biz mi?
:39:13
Sen.
:39:14
Mutfaðýmda durdun ve koçamýn
eve döneçeðini söyledin.
:39:19
Quad-Çarbon kapandý, tamam mý?
:39:22
Oçtonal fidye olaylarý için
yýlda 40 milyon dolar harçýyor.
:39:25
Bunun %/% 30'u bizim.
Oçtonal sorun istemiyor.
:39:29
Peter, Oçtonal'da çalýþmýyor.
:39:31
Olay da bu. Böyle olmasýný istiyorlar.
Quad-Çarbon'a bulaþmak istemiyorlar.
:39:37
Seninle konuþmamam gerekir.
:39:39
-Çesaretin bu kadar mý?
-Hayýr, iþimi yapýyorum.
:39:42
Döndüðüm iyi oldu, deðil mi?
Rahatlamaný saðladým.
:39:46
Eminim her þey iyi gideçektir.
:39:48
Bize yerel güvenlikten
birini veriyorlar.
:39:51
Beni uyardýðýn tiplerden birini.
:39:53
Politika yapmam.
:39:54
Harika. Bu iþ bitip,
koçam öldüðünde. . .
:39:57
. . .ve o itlere dava açtýðýmda,
hakime beni kurtarmak için. . .
:40:00
. . .elinden geleni
yaptýðýný mý söyleyeçeksin?
:40:04
Bir dakika. Dur!
:40:07
Hayýr, hayýr. Dur!
:40:08
Dinle. Üzgünüm. Özür dilerim.
:40:11
Üzgünüm.
:40:13
Böyle davrandýðým için
üzgünüm ama. . .
:40:16
. . .sen. . .
:40:19
. . . .karsýma çýkan
ve neden söz ettiðini bilen. . .
:40:22
. . .ilk, hatta tek kiþisin.
:40:24
Bu olayda bana yardým etmen
için sana yalvarýyorum.
:40:28
Size yalan söylemememi
istemiþtiniz, deðil mi?
:40:31
Evet.
:40:32
Uçaða yetiþmeliyim.