:49:02
-Merhaba, janis.
-Ne istiyorsun?
:49:04
Olaylara üzgün olduðumu
söylemek istedim.
:49:07
Harika. Su anda. . .
:49:09
. . .bir iþin ortasýndayýz.
:49:11
Ýsteksizliðinizi anlýyorum ama size
hizmetimi sunmak istiyorum.
:49:14
Bunu daha önçe yapmadýk mý?
:49:16
-Ellerin baðlý sanýyordum.
-Baðlýydý.
:49:19
Ya sirketin?
:49:23
Bunu yalnýz yapaçaðým.
:49:25
Senora!
:49:28
Senora, lütfen!
:49:30
Tamam. Bir þey yok.
:49:39
Bu da ne?
:49:40
Ödeme hazýrlýyoruz.
:49:43
-Ne tür bir ödeme?
-Peter için. Ýyi niyet ödemesi.
:49:46
-Ýyi niyet mi?
-Yaþadýðýna dair kanýt vereçekler.
:49:49
-Bunu kim ayarladý?
-lsrar ediyorum. . .
:49:51
Nasýlsýnýz?
Ben Terry Thorne.
:49:53
Ýçeri giremezsin.
:49:58
Burada ne var böyle?
:50:00
Silahlý üç adam
ve bir sürü para.
:50:03
Kahrolasýçalar. Suna bakýn.
:50:09
-Silahlarýný indirmelerini söyle.
-Tamam! Tamam!
:50:17
Gelmemenizi söylemiþtim.
Belki bu bayanlar iyi anlamýyor.
:50:20
Ama sen anlarsýn!
:50:22
Evet, anlýyorum.
:50:23
Konuþmak istiyorsan sonra gel.
:50:25
Para gittikten sonra mý?
:50:28
Aynen öyle.
:50:29
Bunu da anladým, dostum.
:50:31
Tamam.
Ben de bu iþi yapýyorum.
:50:35
Böyle para kazanýyorum.
Bunu sürekli yapýyorum.
:50:38
Bu benim isim.
:50:40
Bir yaþam kanýtýný asla
parayla alamazsýn.
:50:43
Saçmalýk!
Neden söz ettiðini bilmiyorsun.
:50:45
Açil bir durum olmadýkça, müþterinin
evinde para paketlemezsin.
:50:50
Yardým etmeye çalýþtýðýn
insanlara silah çekmezsin.
:50:54
Silahýný býrak.
:50:56
Silahýný býrak,
yoksa beynini uçururum.
:50:59
-Hemen!
-Tamam. Býrakýyorum.