:24:09
We're here, Doctor.
Mind your step, sir.
:24:15
Good day, sir.
We've been expecting you.
:25:22
Good. Very good.
:25:26
Dr. Royer-Collard,
welcome to Charenton.
:25:29
This may feel
a little awkward, my friend,
:25:33
but it needn't be.
:25:35
I've come merely
to oversee your work here.
Understood ?
:25:39
- Of course.
- It's a formality. Truly.
:25:43
Well, you're a man of science,
and I'm a man of God.
:25:47
Charenton stands to profit
from us both, I'm certain.
:25:50
I shall need an office on the grounds,
somewhere to store my things.
:25:54
- This way.
- If you don't mind my asking,
:25:56
why has the emperor taken
such sudden interest in my-