:31:01
Onze toekomst ligt in uw woord.
- Dat is sterker dan het zwaard.
:31:06
Ik moet aan
de andere patiënten denken.
:31:10
Als Charenton sluit,
kunnen ze nergens heen.
:31:14
Ze kunnen de pot op. Laat ze sterven
op straat, zoals ze toekomt.
:31:19
U ook ?
:31:24
Als ik u ooit vriendelijk
bejegend heb...
:31:27
u een wandeling toestond op een
lentedag of u een extra kussen gaf...
:31:32
wijn met u dronk of u vermaakte
met een betoog...
:31:38
dan bent u mij dit nu verplicht,
voor uw eigen bestwil.
:31:42
En voor Charenton.
- U heeft ook dichterlijke gaven.
:31:46
U moet de ganzenveer ter hand nemen.
- Kan ik op u rekenen ?
:31:51
U hakt me in stukken.
:31:54
waarom wilt u me rehabiliteren als
u me, wanneer ik mij goed gedraag...
:32:01
slechts met wantrouwen behandelt ?
:32:05
Heeft u geen vertrouwen
in uw eigen medicijn ?
:32:13
Zo, zo.
:32:17
In Charenton hebben
zelfs de muren ogen.
:32:20
Dat hebben ze zeker.
:32:27
En ?
:32:29
Ik heb hem met rede en compassie
toegesproken. Dat werkt het best.
:32:36
Hij zal gehoorzamen.
Hij is meer dan een patiënt.
:32:40
Hij is een vriend.
:32:42
U heeft vreemde vrienden.
Als u het echt in de hand heeft...
:32:47
moet ik bij een vriend van mij langs.
:32:56
Dokter.
- Ik kom voor m'n bruidje.