:22:00
Acreditaríeis nisso, não é verdade?
:22:07
Tratamos-vos bem aqui,
não tratamos, Marquês?
:22:10
Tendes a vossa cama de penas,
em vez de um colchão de palha.
:22:13
A vossa escrivaninha antiga,
que trouxemos de LaCoste.
:22:16
- Penas que cobririam uma avestruz...
- É verdade, haveis-me mimado.
:22:21
Em troca, só vos pedimos
para respeitardes o regulamento.
:22:25
Sabeis que não deveis receber visitas.
:22:28
Mas estou a receber-vos agora.
:22:30
Sim, mas não sou uma bela e jovem
cliente, pronta para a depravação.
:22:34
Não tenhais tanta certeza.
:22:41
Pegai na pena, Marquês.
:22:45
Expurgai esses vis pensamentos
no papel.
:22:48
Talvez vos influenciem
menos na vida.
:22:52
Encherei página após página,
meu querubim.
:22:55
Prometo.
:23:12
Chegámos, doutor.
Cuidado, Senhor.
:23:17
Bom dia, Senhor.
:23:18
Aguardávamos-vos.