:34:07
Adeus, Simone.
:34:08
Deus te abençoe, Simone.
:35:05
O imperador deseja assegurar-vos
o conforto enquanto em Charenton.
:35:09
Considerai o castelo uma prenda...
:35:12
...se estiverdes disposto a financiar
o necessário restauro.
:35:18
Monsieur Prouix é o jovem arquitecto
mais promissor da corte.
:35:22
Estará à vossa disposição.
:35:36
O castelo não é habitado
desde o Terror.
:35:39
Tem possibilidades, sim.
:35:43
Simone?
:35:45
Venho viver aqui?
:35:48
Pertenceu ao Duque de Blangis,
um monárquico confesso.
:35:51
Os Jacobinos foram implacáveis.
:35:55
A esposa dele tentou fugir.
:35:59
Apanharam-na, aqui, nas escadas.