1:52:04
Just så. Lasta in böckerna.
1:52:07
Se så! Lägg in dem. Sätt fart.
1:52:12
Iväg med er. Det var allt.
Vi ses nästa vecka!
1:52:16
Allt är förstås inte så harmoniskt som
det verkar. Hoppas att ni är stark.
1:52:23
Mina år hos de spetälska har stålsatt
mig inför livets ohyggligheter.
1:52:28
Vi har fortfarande
några få obotliga...
1:52:31
...som är benägna till våld
och perversioner.
1:52:36
Jaså... Ni är alltså min efterträdare?
1:52:40
Efterträdare?
1:52:47
Hör på mig, abbé...
1:52:51
...och lyssna noga.
1:52:54
Jag har stirrat in i ondskans ansikte
och överlevt för att berätta om det.
1:53:01
Nu ber jag, för er skull...
Låt mig skriva ned det.
1:53:05
Gallimatias, min vän.
Han svamlar och yrar.
1:53:09
Om ni har ett uns kristen medkänsla
ger ni mig pergament, bläck och penna.
1:53:14
Det gör ni inte. Patienten utgör
en fara för sig själv och andra.
1:53:30
Gick det bra?
1:53:35
-Förstår ni inte, abbé?
-Förstår ni inte, abbé?
1:53:39
Vissa är bortom räddning.
1:53:45
Jag ber...
1:53:48
Ge mig en penna. Jag ber...
1:53:51
Vänta. Förlåt. Förbanne er, abbé!
1:53:54
En penna!