:44:01
Mach uns nicht fertig.
Was machst du?
:44:05
Was macht ihr denn?
Das war nicht so abgemacht.
:44:08
Lhr habt nicht gesagt, dass hier
auch das Fernsehen sein wird.
:44:11
Sie zeigen das in der ganzen
verdammten Welt.
:44:13
Ich könnte meine Scheiß-
Staatsbürgerschaft verlieren.
:44:16
Ist ja gut, du brauchst
die Flagge nicht anzünden.
:44:18
Er braucht sie nicht anzünden?
:44:22
Wir werden eine Grossaufnahme
von jemand anderem machen.
:44:24
Warum soll er sie nicht
anzünden? - Warum denn nicht?
:44:29
Wer ist das denn? - Ich bin der
Wächter im Luftschutzkeller.
:44:33
Hallo Leute, was soll denn das?
Niemand hat halt gesagt.
:44:36
Nur mit der Ruhe. Es ist Krieg.
Wir sind alle unter Stress.
:44:40
Alles OK, Harvey.
Es ist Krieg.
:44:43
Er soll die Flagge anzünden!
- Verräter!
:44:50
Leute, das ist nur so als ob.
:44:52
Kapiert ihr das nicht? Er ist
unser Mann. Er liebt Serbien.
:44:57
Serbien! Serbien!
:45:08
Sie erschlagen ihn.
Er soll sie anzünden
:45:09
Anzünden, Harvey! Zünde den
Scheiß an! Zünde die Fahne an!
:45:17
Serbien! Serbien!
:45:45
Sergej, was sollen wir tun?
- Bring ihm das Schauspielen bei.
:45:48
Du has es bei lvana geschafft.
- Das ist nicht das Problem,
:45:51
obwohl er vom Schauspiel
keine Ahnung hat.
:45:55
Am ersten Tag der Aufnahmen
sie wollten uns schon lynchen.
:45:58
Und so wird es ständig sein.
- Das wird nicht lange dauern.