Rat uzivo
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
We reckon he belongs to some
fairly suspicious groups.

:07:06
Harvey?!
- Yes.

:07:08
Do you know Harvey? He's like
a little baby. - The worst kind.

:07:12
That money, you know.
It's not his money.

:07:16
He invested it in our film,
so now it's ours.

:07:19
You're right,
the money's ours.

:07:21
Here, take this.
If he contacts you, call me.

:07:26
I hope we can sort this out.
Thank you.

:07:28
Wonderful place this.
Have a nice day! - Thanks, thanks.

:07:33
Hello, is that the bank?
Hi, Sreta, love? It's Sergei.

:07:38
Check my foreign currency
account. It's urgent.

:07:41
Madam, that's enough
of your patriotic speech.

:07:45
It's the fifth time they say
they'll bomb us, so what?

:07:48
When is the Ministry
going to pay in the money?

:07:51
I'm half way through filming.
It's not? How come? Who?

:07:56
Well, I've been waiting
for a year to meet the Minister.

:08:01
Listen, you cow.
No, not you Sreta, sorry.

:08:05
Yes. I'm talking to you.
:08:08
Zero? How the hell?
:08:11
How the hell zero?
I'll be right there.

:08:15
Shit, I'm fucked...
:08:21
Lidija. Nicely done, eh?
- I don't believe it.

:08:25
You arrest three of my
friends to see me. And tomorrow?

:08:30
Tomorrow you'll get the tanks
out so you can fuck me.

:08:34
I'll take on the whole of
NATO if I have to.

:08:37
The tanks will be out anyway.
You can't stop them.

:08:42
Is that clear?
:08:47
Cut! Excellent.
Let's go once more.

:08:49
Once more?
:08:51
Dusan,
why are we doing it again?

:08:53
You can't say "fuck".
- Why?

:08:55
It's not appropriate.
You're a nice girl. A student.

:08:59
And don't overact. - What?
More natural? - Yeah.


prev.
next.