:46:11
Pettengill, udskift iltflaske
øjeblikkeligt!
:46:31
Jeg kan trække vejret.
:46:35
Det er ligesom at være i tynd luft.
:46:40
Jeg ved ikke hvordan,
men vi kan trække vejret.
:46:50
Vi kan trække vejret!
:46:54
Jeg ved sgu ikke, hvad det er,
men jeg er med på den.
:47:07
Jeg kan trække vejret.
:47:13
Det er jo umuligt.
:47:17
Hvad fanden foregår der?
:47:22
Bare Santen havde ventet lidt.
Vi kan trække vejret, Santen.
:47:32
Kaptajn, modtager besked.
:47:35
Mars-1, Houston.
Vi fik din besked.
:47:39
Analyse af telemetri viser
kredsløbssvigt om 31 timer.
:47:44
Men vi får dig væk derfra inden da.
:47:46
Vi mener, vi kan få motoren i gang,
så du kan komme ud af kredsløbet.
:47:52
Landingsholdet formodes
at være døde. Houston slut.
:47:59
Det skulle slet ikke være muligt
at skabe luft nok heroppe, vel?