:49:01
Det må da have en radio, ikke?
Det er fire km herfra.
:49:09
- Det bliver snart mørkt og koldt.
- Vi går, når solen står op.
:49:16
- Heldigvis er der brændstof nok.
- Et lejrbål til en milliard dollars.
:49:24
Noget kan det da bruges til.
:49:49
Hvis radioen virker. . .
:49:52
. . . kan vi kontakte Bowman og sige,
man kan indånde luften her.
:50:01
Men det vil ikke hjælpe os, vel?
:50:07
Det må have været hårdt
at se Santen styrte ned, hva'?
:50:13
Ja, det var det.
:50:17
Det tror jeg gerne.
:50:30
- Din kæreste. Hun overlevede.
- AMEE. Jeg troede, du var død.
:50:34
Hej, smukke. Jeg er glad for
at se dig. Du er jo helt mørbanket.
:50:40
Jeg vidste,
du ville klare det.
:50:43
Er du lidt ved siden af dig selv?
Vend dig om.
:50:55
- Processoren er beskadiget.
- Kan hun stadig navigere for os?
:50:59
- Ja, indtil hun bryder sammen.
- Så styrter dronen ned.