:58:01
- Prøv igen.
- Mars-1 landingshold, kan i høre os?
:58:06
Mars-1 landingshold,
kan i høre os?
:58:09
Måske kan de høre os
tilbage i 1997.
:58:18
Der er gået to timer.
:58:21
Mars-1, her er Houston.
:58:26
Vi har modtaget noget
fra et radioteleskop.
:58:30
Du må stille ind på en frekvens,
vi ikke har brugt i 50 år.
:58:34
Det var da et forsøg værd.
:58:49
Kan I høre mig?
:58:52
- Kalder Mars landingshold.
- Bowman!
:58:57
Gallagher?
:59:02
- Du er i live.
- Ja. Og du klarede den også.
:59:07
Jeg ved, HAB er ødelagt.
Hvordan ser det ud?
:59:11
Vi er ved det lille køretøj.
:59:14
lngen mad og drikke, AMEE er gået
bersærk. . . Og vi kan trække vejret.
:59:21
Hvordan det?
Iltniveauet er. . .
:59:24
- Det er jo umuligt.
- Aner det ikke.
:59:28
- Men det er tilfældet.
- Jeg så et lig. Hvem var det?
:59:32
- Chantilas. Santen er også død.
- Hvad skete der?
:59:36
Ifølge Pettengill sprang han ud
fra en klippe.
:59:39
Sådan ligger landet altså.
:59:42
Vi holder ikke ret meget længere.
Jeg håber, du har en god idé.
:59:48
Jeg kigger på det
og vender tilbage til jer.
:59:52
Jeg håber,
hun har en tryllestav.
:59:56
Houston, tre mænd er i live
og trækker vejret på Mars.