:00:37
Το έτος 2000, είχαμε υπεραποικίσει
και μολύνει τον πλανήτη...
:00:42
...πιο γρήγορα
απ'όσο τον καθαρίζαμε.
:00:45
Αγνοούσαμε το πρόβλημα, αλλά
κοροϊδεύαμε τους εαυτούς μας.
:00:49
Το 2025 ξέραμε πλέον
ότι κινδυνεύαμε...
:00:53
...και αρχίσαμε να ψάχνουμε
απελπισμένα για νέο τόπο. Τον Άρη.
:00:57
Εδώ και 20 χρόνια στέλναμε μη επαν-
δρωμένα εξερευνητικά σκάφη με άλγη...
:01:01
...για να αναπτυχθούν εκεί
και να παράγουν οξυγόνο.
:01:05
Θα δημιουργούσαμε μία ατμό-
σφαιρα για ν'αναπνέουμε.
:01:08
Και για 20 χρόνια, φαινόταν
να τα είχαμε καταφέρει.
:01:13
Μετά ξαφνικά, το επίπεδα
οξυγόνου άρχισαν να πέφτουν.
:01:17
Δεν ξέρουμε γιατί.
:01:20
ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ
:01:35
Η διεθνής κοινότητα
μας διέθεσε όλα της τα μέσα.
:01:39
Είναι το μεγαλύτερο εγχείρημα
που ανέλαβε ποτέ άνθρωπος.
:01:43
Το Άρης-1 είναι πολύ ογκώδες για να
εκτοξευτεί απ'την επιφάνεια.
:01:47
Ήρθαμε εδώ στο διαστημικό
σταθμό υψηλής τροχιάς...
:01:51
...για να ξεκινήσουμε
το εξάμηνο ταξίδι μας.
:01:56
Η πρώτη επανδρωμένη
αποστολή στον Άρη.
:01:59
Από μας εξαρτάται η ελπίδα και
η επιβίωση της ανθρωπότητας.