:32:03
...βλέπει τις δύο κορφές,
αλλά ανάποδα...
:32:06
...και στις 180 μοίρες,
βλέπει αυτές τις δύο κορφές.
:32:09
Άρα εμείς είμαστε εδώ...
:32:12
...και το ΗΑΒ είναι εκεί.
:32:16
Έχει δίκιο.
:32:20
Συγχαρητήρια,
διαστημικέ επιστάτη.
:32:22
Έχουμε αέρα
μόνο για 7,5 ώρες.
:32:26
Ας ξεκινήσουμε.
:32:55
Κατάλαβα ότι η επιστήμη...
:32:57
...δεν μπορούσε ν'απαντήσει στα
αληθινά ενδιαφέροντα ερωτήματα.
:33:01
Έτσι στράφηκα στη φιλοσοφία.
:33:04
Έκτοτε ψάχνω για τον Θεό.
:33:08
Ίσως σηκώσω μια πέτρα και να γράφει
"Κατασκευασμένο απ'το Θεό".
:33:12
Το σύμπαν είναι όλο εκπλήξεις.
:33:15
Αυτή θα ήταν μεγάλη έκπληξη.
:33:22
Είστε έτοιμος, κύριε;
:33:26
Δυστυχώς, θα μείνω εδώ.
:33:30
Η σπλήνα μου τρύπησε. Έχω
μεγάλη εσωτερική αιμοραγία.
:33:34
Δε θα πήγαινα πολύ μακρυά.
:33:36
Το ΗΑΒ έχει ιατρικά όργανα. Θ'απομο-
νώσουμε το σήμα σπονδυλικής στήλης.
:33:40
Θα μας καθοδηγείτε
στην επέμβαση.
:33:42
Αν με κουβαλήσετε,
θα ξοδέψετε το οξυγόνο σας.
:33:47
Δεν είναι ώρα
για παράλογους ηρωϊσμούς.
:33:50
Δε θα σ'αφήσω
να πεθάνεις εδώ.
:33:52
Αυτό που ήρθαμε να κάνουμε
είναι πιο σημαντικό.
:33:55
Εσείς πρέπει να συνεχίσετε
την αποστολή.
:33:59
Δε θα είναι εύκολο,
αλλά θα τα καταφέρετε.