1:21:14
Υπάρχει διαταραχή
στην επιφάνεια του Άρη.
1:21:26
Πλήρωμα εδάφους, εδώ Άρης-1.
Με ακούτε;
1:21:35
Γκάλαγκερ, τι συμβαινει;
1:21:38
Πλήρωμα εδάφους,
εδώ Άρης-1 . Με ακούτε;
1:21:50
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω.
1:21:53
Κάηκε το οξυγόνο.
1:21:56
Ήταν σαν καμινέτο.
1:21:58
Ο Μπέρτσιναλ είναι νεκρός.
1:22:01
Θυσιάστηκε.
1:22:03
Πού είναι οι άλλοι;
1:22:06
Πρέπει να ξεκουραστώ.
1:22:09
Πού είναι οι άλλοι;
1:22:13
Νεκροί.
1:22:17
Όλοι νεκροί.
1:22:19
-Μόνο εγώ έμεινα.
-Σταμάτα και άκουσέ με.
1:22:23
Τελείωσαν όλα.
1:22:25
Δεν ξέρω τι συνέβη απόψε...
1:22:29
...αλλά έκανες πολύ δρόμο
για να το βάλεις κάτω τώρα.
1:22:33
Θα ολοκληρώσεις την αποστολή.
1:22:37
Δεν μπορώ.
1:22:38
Ο Μπέρτσιναλ θυσιάστηκε για
σένα. Μην πάει άδικα η θυσία.
1:22:43
Θέλω να σηκωθείς
και ν'αρχίσεις να περπατάς.
1:22:49
Αν δεν μπορείς να το κάνεις
για εκείνον...
1:22:57
...κάνε το για μένα.