1:22:01
Θυσιάστηκε.
1:22:03
Πού είναι οι άλλοι;
1:22:06
Πρέπει να ξεκουραστώ.
1:22:09
Πού είναι οι άλλοι;
1:22:13
Νεκροί.
1:22:17
Όλοι νεκροί.
1:22:19
-Μόνο εγώ έμεινα.
-Σταμάτα και άκουσέ με.
1:22:23
Τελείωσαν όλα.
1:22:25
Δεν ξέρω τι συνέβη απόψε...
1:22:29
...αλλά έκανες πολύ δρόμο
για να το βάλεις κάτω τώρα.
1:22:33
Θα ολοκληρώσεις την αποστολή.
1:22:37
Δεν μπορώ.
1:22:38
Ο Μπέρτσιναλ θυσιάστηκε για
σένα. Μην πάει άδικα η θυσία.
1:22:43
Θέλω να σηκωθείς
και ν'αρχίσεις να περπατάς.
1:22:49
Αν δεν μπορείς να το κάνεις
για εκείνον...
1:22:57
...κάνε το για μένα.
1:23:00
Πρέπει να συνεχίσεις.
1:23:32
Σε 55' πρέπει να βγούμε
απ'την τροχιά.
1:23:43
-Χρόνος;
-52 λεπτά.
1:23:46
Έπρεπε να είχα φτάσει.
1:23:48
Κοντεύεις.
1:23:50
Θα έκανα λάθος με τα άστρα.
1:23:52
-Ίσως είμαι εκτός πορείας.
-Πλησιάζεις.
1:23:57
-Μπορεί να το προσπέρασα.
-Σκάσε και προχώρα!